本赛季当艾顿作为最近防守人时，对手命中率下降12.9%（本季艾顿作为最近防守者时，对手命中率被压低12.9%）
Clarifying response options
翻修球场，“连滚带爬”为的是“从从容容”（修缮球场：当下的“连滚带爬”，只为明日的“从容不迫”）
这句的意思：现在为翻修球场忙得“连滚带爬”，是为了未来群众运动能“从从容容”。眼前吃苦，换来长久从容；基础设施先补齐，运动体验才从容。
北京首钢官宣：澳大利亚籍球员芒格·马帝昂完成注册（北京首钢宣布澳籍球员芒格·马帝昂已完成注册）
看到了这条官宣。大概率是指内线球员 Mangok Mathiang（中文多译作“芒戈克/芒格·马蒂昂”），拥有澳大利亚国籍，走完注册后即可在CBA完成报名、具备登场资格（具体上场还要看球队激活与对手策略）。
记者：德容因个人事务缺席对阵阿拉维斯的比赛（记者：德容因私事无缘与阿拉维斯之战）
Considering sports coverage options
布兰特：我们也不是那种总是在第90分钟才能扳平比分的球队（布兰特：我们不是只靠第90分钟才扳平的球队）
这是多特中场布兰特的一句表态，意思是球队不想总靠最后时刻追平。
Upset：之前本有机会加盟iG，但交易因我直播说漏嘴告吹（Upset自曝：本可加盟iG，因直播说漏嘴交易告吹）
翻译：Upset 表示，他此前本有机会加盟 iG，但因为自己在直播中不小心提前透露，导致交易告吹。
博主：在泰州参加完苏超冠军庆功会的亚泰U21球员已返回长春（博主：亚泰U21球员在泰州参加苏超冠军庆功会后已返回长春）
Clarifying user request
北青：国安把希望变成绝望，拉米罗绝不是善于审时度势的主帅（北青：国安让希望化作绝望，拉米罗并非善于审时度势的主帅）
你是想看要点梳理、战术复盘，还是中英翻译？先给你浓缩版要点和改进方向：
图片报：基米希在加练角球，本赛季他利用角球已送出四次助攻（图片报：基米希加强角球训练，本赛季角球助攻已达4次）
要我怎么处理这条信息？我可以：